El Regatu

Alluma'l to camin







Alluma'l to camin


Haber si entre toos, somos quien a convertila nun Himnu ...




Alluma'l to camin

Asturies, alluma'l to camin

Allumalu ensin mieu

Porque vas a resistir

Somos homes y muyeres

Dellos lluchen por vivir

Homes qu'inda tán na llucha

Na que quieren combatir

Muyeres que sofiten l'alma

L'abellugu d'un pais

Nenos que s'entruguen

Onde ta'l futuru por venir

Alluma'l to camin

Asturies, alluma'l to camin

Somos homes y muyeres

Dellos lluchen por vivir

Aferraos nuna tierra

LLarimes de muga

Ta cansada la tierra

nun s'oye dicir un ris

Pero ta llegando'l tiempu

De facer el to pais...

Toli Morilla



Sidra




Sidrina, botella verde,

llocura de la manzana,

sol que mos quita la sede

y l'oru, a la magaya

al que nu-y preste bebete,

nun ye de nuesa quintana,

nin sabe por qué te quieren

dafechu perespalmada

Sidrina, botella verde,

cuando yes bien escanciada

chisques, y en forma güeles

a romería que suaña.

de Xixón el cuerpu tienes,

de Villaviciosa l'alma,

del corazón de la xente,

la fuercia de la tonada.

Sidrina, botella verde,

la de meyor tastu, en Nava,

cuando más bona s'alcuentre,

yese meyor a mexala.

sidrina soledá verde,

amor de la pumarada,

(mio vida por un culete

que compañia me faiga)



Manuel Asur








ODA AL ASTURCON








Como tú quisiera ser, alma ecuestre,

xabaz como un coz de sangre pura,

ariscu a la espuela y a la montura,

tal como te pintó el pintor rupestre.

Cola blanca estrella de to frente

fixisti más fondera la fondura,

ensin pone-y al galope ferraúra

pa que xorreza la erba y la simiente.


Col borrín más llargu de la hestoria

sobrevives pelos montes del Sueve,

defendisti Asturies escontra Roma

y Plinio y Estrabón de ti escribieren.

Amor d'Asturcón enxamás se doma,

bona falta nos fai per estes tierres.


Manuel Asur






Cantarinos







Cuanto más perllenta va,
más se pue distinguir,
del agua que va a la mar,
esa que vien del orpin.

Una queda na rosada,
la otra nel agua con sal,
dura aquella una mañana,
esta tola eternidá,

La que pinga na rosada,
cola so lluz tempraniega,
aborrez siempre del agua
que, pol mar, dexa la herba

Andres Solar



Les Madreñes



Les madreñes son los pasos
de los antiguos caminos,
lleven folla de los años
en que tantos nos perdimos

Son raíces andariegues,
escaleyen toles lloses
y chisquen les entreteles
que de nós nunca se posen

Les madreñes nun son zuecos
como en Castiella les llamen,
aborrecen de lo seco,
ensin orbayu esguañen.

Asi,la llegre esforgaxa,
de les madreñes,borrina
que pela tierra asturiana
va del cumal a la mina.


Andres Solar



Pola Xuntanza



  


Talanto que too los partidos nacionalegos tien que tar xunios
 pa lluchar xuntos encontra PSOE Y PP. 
IU morrio politicamente,
nun-y queda mas que xuntase a nos.


El regatu quier collaborar con..http://polaxuntanza.webcindario.com/




Oficialidá 2009



Sabadu 25 d’Abril 19.00 campus d’humanidades en Uviéu






Que tol verdor d'Asturies
xorrez con flor castel.lana,
que me quedé ensin paisanos
que m'entonen la tonada.




Andarina







“Ten siempre una sonrisa guapa,


 una pallabra d’aliendu


 p’aquellos que nun tienen tanta suerte,


 y memoria


 pa que, de xemes en cuando,


 asoleyes pa mi una alcordanza.”




Corquieu Viquina








Al Urriellu xubiré, 
nel iviernu grís y escuru, 
y na pica achisbaré 
al nuberu aportar. 

N'otra vida quiero ser 
una viquina y esnalar, 
dende'l cielu azul ver 
el país verde a los pies. 





Xuan Carlos Crespo

Image and video hosting by TinyPic






Escurrir los tos güeyos,
con dambes manes,
fasta que derramen
gotes de lluvia
ya sol calecíu 
nun noxu
de tremor ya sabia verde,
qu'aniello crudo
enllena de tastu dulce
la llamarga
que foi la mio vida


Asturies tiempu de nos






 

Xorrecíes tán les manes...

xorrecíu va el Nalón...

faigamos un riu toos...

con les manes del mugor
       

Conceyu debaxu un Texu

el son de la gaita
la señaldá
la xente y los raigaños
el sentir de los Astures
¡¡¡ai quien tuviere n'Asturies
en toes les ocasiones!!!!!





Xosé Antón García





Busqué la muerte per toles caleyes

subiendo montes y baxando ríos:

llocu, insensatu,vais pensar;

lloca, insensata ye la vida

yo vos digo, que nos fai morrer

ensin morrer dafechu.







Canteros de Cuadonga



caminantes dende siempre

llegais pela raya'l Cuera

carretando ferramientes

y esperances d'otra tierra

llabradores del calizu.......


Esti cantar ye un homenaxe a l'homes que llevantarón la basilica Cuadonga.








la saya






¿Que lleves nesa saya 

que tantu vuelu-y das?

que yo quedo ensin aliendu 

mientres tu siempre quies más.









los fayeos de mayu



Cuántes promeses traxeras
con aquella primavera,
y marcharon col verano.
Llevóme la vida entera
regresar a la to vera
y a los fayeos de mayo.

Andarina, vienes tarde,
andarina, vienes tarde
vistida de sol y orbayu.
Yá ye tiempu que descanse
so los fayeos de mayo.



nun quiero coyer la flor


Nun voi mirar más la mar

qu'un día miremos xuntos.

La mar ye un suañu qu'empieza,

agora solu yá nun lu crucio.






J.B.Alvarez-Buylla

Duélgome de mio mesmu esta mañana,

Duelme lo que non fice col destinu,

Duelme tar a la vera del caminu

Y sentime vencíu de desgana.

Non me tienta la moza na quintana,

Solu quiero vivir sin empecino,

Dexáme amortecer debaxu un pino,

Dexáme apigazar ena antoxana.

Duelme y non sé qué ye lo que me pasa,

Mírome dientro y toi adormecíu,

Miro enredor de mí y todu calla.

Toi fartu combayar l’humana basa

P’alcontrar al final solu’l vacíu

Y un agudu dolor ena vidaya.




goteres d'orbayu

Coyí les goteres
del suavín orbayu,
fuime arrecaldalas
per algún armariu,
xuntéles con rosas
y flores de mayu
amestades lluego
con cantares maxos,
pela caleyina
fuime retoriando
a coyer cantares
y fueyes del campu,

refranes vieyinos
y poleos guapos
y masalo tou
con gotes d'orbayu

la Galana



8 setiembre

Nel dia d'Asturies

aleyau de ser asturianu




llingua, vezos,arte astur

muerganos,asturcon,carbayu,faya

xente que trabaya

un pais dafechu

¿tien que morrer?